掌上春城讯由同德昆明广场主办，悦绘艺术中心承办，中央美术学院校友工作办公室、云南油画学会，卡特琳·莱文画廊协办的“牧梦时空——高翔艺术作品展”于2021年12月25日晩八点在同德昆明广场6F悦绘艺术中心成功启幕，并于当日下午召开展览的小型学术研讨会。

美国驻华大使馆新闻文化处为展览发来贺信，信中表示，由衷地为这批精彩而杰出的艺术装置喝彩并表达支持，并祝贺此次展览成功。

马来西亚驻昆明总领馆总领事法依萨出席开幕式，他认为，高翔对艺术和文化的创造和努力应该受到赞扬和鼓励。他还说，艺术与文化不仅是一个交流思想的平台，更重要的是，它可以促进各行各业的人之间的理解。

中国著名诗人于坚先生认为，高翔是一个先锋派的前卫艺术家，他的作品与同德昆明广场的合作，是当代艺术与公共空间的一次碰撞与融合。

本次展览策展人、同德实业集团总裁王晔华表示，《牧梦时空》展览是高翔装置艺术最为集中的体现，同时涵盖了油画、新水墨、摄影、银饰等各个门类，是一场跨越时空的艺术盛宴。本次展览将装置艺术与环境有机融合，情景互通，产生出与众不同的效果，可远观，可细品，所谓高妙灵翔，制造出现实与梦境的转换，艺术与场景的融合。他强调，同德在艺术展览与公共空间的创新合作上还有漫长的探索之路，希望得到中国艺术家朋友们的支持和帮助。

此次展览作品主要呈现出艺术家高翔在不同媒材上对时间、空间和传统三种关系的处理。从时间上来看，高翔的作品尤其是“马之塔”系列作品，通过选用带有中国传统文化的色彩，并对其进行冷暖变化，表现春夏秋冬四季的永恒流转，既有着中国文人对时令和自然万物更迭体察的敏感，又蕴含着朴素的生态伦理观念；从空间上看，高翔的玻璃装置作品同样以描绘马的形象居多，这种透明的玻璃材质和绘画颜料重叠之后有着特殊的质感，艺术家会把不同感觉的玻璃作品，呈现出东方文化所蕴含的自然、空灵的意境和宇宙意识，“马之塔”系列作品则是借用中国汉唐雕塑马的形象和古塔的形象进行组合，产生了神秘的东方感受和文化观照。

本次展览在探讨作品与时间、空间和传统的呼应关系的基础上，将研究中国传统艺术精神在当代社会的视觉艺术表现。另外，本次展览是高翔在昆明第一次以玻璃装置为主题的展览，尤其重视作品在公共空间的呈现和公众的互动。

当代艺术发展至今，一直在与现实社会发生各种各样的关系，启发或者抛出一些文化的基本问题，如何让艺术介入公共空间并与公众发生关系是当代艺术的一个实践方向，也是本次展览的主要内容之一。

高翔表示，在同德昆明广场的公共空间作展览对他来说是一个挑战，试图将艺术作品与空间环境产生一种沟通与融合，并将它做到极致呈现给观众，这样的探索特别有意义。

艺术家高翔2008年获得中央美院美术学油画专业博士学位。他的作品不仅拥有扎实的学院造型功力，广阔的当代艺术视野与观念，更与中国传统文化与气韵精神相契合。高翔着迷于梦境的浪漫表达，神话、马、星系、玩偶、舞台等是他的作品中最具有代表性的意象， 通过对这些元素亦真亦幻的描绘，使得他的作品充满遥远而诗意的梦幻美感。

另外，他常年在欧洲与亚洲参加国际展览与在地艺术项目，并做相关学术研究，是研究意大利著名画家乔尔乔·莫兰迪的专家，出版有《空间的静观——乔尔乔·莫兰迪绘画研究》等著作，并多次参加与策划国际化的当代展览与艺术项目，这使得他的作品具有兼容并蓄的艺术格局和全球视野。

在经济和科技高速发展运转的今天，更需要强调文化上的发展和深入挖掘，以及传统在当代的转化和再生。通过高翔的空间艺术作品，希冀观众在观看这些作品时既能辨别传统的文化精神，又能感悟新的时代精神面貌。

据悉，展览将持续展至2022年3月5日，期间民众可前往同德昆明广场6F悦绘艺术中心免费参观。

昆明日报全媒体记者：甄燕

责编：陈鹏

编审：沙兰梅

终审：钱红兵